Tico, l'etichetta italiana per definizione